Tulkkikeskus Ästerä Oy on Helsingin keskustassa sijaitseva yritys, joka tarjoaa laadukasta tulkkaus- ja käännöspalvelua koko Suomen alueella yli 20 vuoden kokemuksella. Kattavan kielivalikoimamme, ammattitaitoisten tulkkiemme ja yksilöllisen asiakaspalvelumme avulla pystymme palvelemaan sinua joustavasti ja laadukkaasti.
Toimistomme on tehnyt Ästerän kanssa vuosikausia yhteistyötä. Ästerän toiminta on ollut aina nopeaa ja joustavaa ja tulkit ammattitaitoisia. Suosittelen Ästerää lämpimästi.
Olemme erittäin tyytyväisiä Tulkkikeskus Ästerän palveluihin. Puheluihin ja sähköposteihin vastaaminen on ensiluokkaista. Tulkkien varaaminen on jouhevaa, asiantuntevaa, ajat saa nopeasti. Tulkit ovat olleet ammattitaitoisia ja luotettavia.
Seuraa meitä Facebookissa ja Instagrammissa, missä jaamme tulkkaus- ja käännösalaan liittyviä tapahtumia ja uutisia!
Tulkkikeskus Ästerä Oy
1 päivä sitten
Mitä muuta tulkeilta vaaditaan kuin kieli- ja kommunikaatiotaidot?
⭐️ asiakaspalvelu
✨ empatia
⭐️ kulttuuriymmärrys
Tulkkien työhön kuuluu siis ihmisen kohtaaminen, asiakaspalvelu ja läsnä, auttavaisena olemisen taidot vahvasti. Tulkki on monesti tukipilari työtilanteissaan monelle osapuolelle, mutta erityisesti tulkattavalle. Muistakaa siis harjoitella asiakaspalvelun, empatian ja kulttuuriymmärryksen taitoja ja pitäkää huolta omasta jaksamisesta! Ästerän kesän yksi teemoista tulee olemaan tulkkien hyvinvointi ja jaksaminen, joten siitä vielä lisää... ... Näytä enemmänNäytä vähemmän
Share on FacebookShare on TwitterShare on Linked InShare by Email
Kommentoi Facebookissa 1618154981783523_2572011576397854
Tulkkikeskus Ästerä Oy
7 päivää sitten
Positiivinen, ihana kesäkampanja SKTL:ltä!🌼 Jakakaa #kehukääntäjää ja #tykkäystulkille tägejä, kun törmäätte laadukkaisiin, kekseliäisiin ja taitaviin alan töihin!
✨ #kehukääntäjää meiltä menee tällä kertaa Ästerän taitaville kääntäjille, jotka olivat mukana RIKUn Every foreigner has the same rights at work as Finnish citizens: www.youtube.com/playlist?list=PL903sDYZJlrRSwDPkX7pLpf1I2ZvFEEKI
✨ #tykkäystulkeille Ästerältä menee meidän taitaville tulkeille, jotka ovat opetelleet pikatulkkauksen, meidän uuden tulkkauskonseptin, todella nopeassa ajassa ylläpitäen tulkkausten laadun!Haluatko antaa positiivista palautetta lukemasi kirjan kääntäjälle? Onko silmiisi osunut erityisen sujuva tai oivaltava käännösratkaisu vaikkapa mainostekstissä tai TV-ohjelman tekstityksessä? Onko hankala tilanne ratkennut pätevän tulkin avulla? Onko käännöstutkijan oivallus auttanut sinua työssäsi? Nyt voit kertoa siitä muillekin, sillä SKTL:n kesäkampanja tekee paluun! ☀️
SKTL:n aihetunnisteilla #kehukääntäjää ja #tykkäystulkille voit antaa kääntäjille ja tulkeille positiivista palautetta. Tämän kampanjan tarkoituksena on tehdä käännösalan ammattilaiset näkyviksi ja nostaa esiin hyviä käännöksiä ja tulkkauspalveluita! ❤️
Lue lisää: tinyurl.com/yd5dleak ... Näytä enemmänNäytä vähemmän
Share on FacebookShare on TwitterShare on Linked InShare by Email
Kommentoi Facebookissa Haluatko antaa ...
Tulkkikeskus Ästerä Oy
1 viikko sitten
Tervetuloa kesä!💚 Lämpimät ilmat ovat varmasti jokaisen arkeen tervetulleita hiljaisen kevään jälkeen. Kotona työskentelyssä työ- ja vapaa-ajan rajat saattavat häilyä ja aika tuntua pitkältä. Hyötyliikunta on myös vähentynyt arjessa, kun töihin ja harrastuksiin ei ole tullut käveltyä.
Vinkki: kävely, pyörälenkki tai illallinen pihalla piknik mielessä!🌞 Mielesi pääsee heti rentoutumaan. Kotiin palattua työt ovat korjattuna pois ja voit suoraan ryhtyä vapaa-ajan viettoon.
Jakakaa meille lempi kesätekeminen, oletteko mökki vai kaupunki ihmisiä? ... Näytä enemmänNäytä vähemmän
Share on FacebookShare on TwitterShare on Linked InShare by Email
Kommentoi Facebookissa Tervetuloa ...
Tulkkikeskus Ästerä Oy
2 viikkoa sitten
Kuuntelemisen taito ei ole itsestään selvyys ihmissuhteissa tai töissä. Molemmista, ihmissuhteista ja töiden teosta, saattaa tulla meille itsestään selvyyksiä, jolloin emme kiinnitä huomiota toisiimme yhtä hyvin.
Mieli Ry:n kuuntelemisen neuvot auttavat meitä kaikkia, myös tulkkeja työssään. Tulkeille todella tärkeätä on: katsekontakti, keskittyminen, eleet, rauhallisuus ja kommunikoinnin rohkaiseminen osapuolia tukemalla.Poikkeustilanteessa tarvitaan kuuntelemisen taitoa ja huomaavaisuutta.
Kuinka tulla paremmaksi kuuntelijaksi niin ulkona lenkkipolulla kuin kotona tai etäyhteyksienkin välityksellä? Katso vinkit: mielinauha.fi/apua-kriisiin-24-7/kuuntelemisen-taito/
#mielinauha #minäkuuntelen ... Näytä enemmänNäytä vähemmän
Share on FacebookShare on TwitterShare on Linked InShare by Email
Kommentoi Facebookissa Poikkeustilanteessa ...
Tulkkikeskus Ästerä Oy
3 viikkoa sitten
Asiakastyössäolevat tilaajat ja asiakkaat, tämä on teille! Kotona Suomessa -hanke järjestää 20.5. klo 12-15 koulutuksen asioimistulkin kanssa työskentelystä.💚
Miksi sinun tulisi opiskella tulkin kanssa toimimisesta, olethan vain tilaaja? Tulkkikeskus Ästerän tulkkien palaute on todennut, että heidän oma työn laatu ja kyky tulkata sujuvasti asiakkaan ja tilaajan välillä on sitä parempi, mitä paremmin tilaaja osaa toimia tulkin kanssa! Tähän kuuluu tilauksessa annetut tiedot, kyky kommunikoida tulkin kanssa ja ottaa huomioon asiakkaan erilaiset tarpeet, joihin sinun ja tulkin täytyy osata mukautua. Lisää webinaarissa... ... Näytä enemmänNäytä vähemmän
Koulutukset ja tapahtumat
kotouttaminen.fi
Kotouttamisen osaamiskeskus järjestää koulutustilaisuuksia ja osallistuu erilaisiin koulutuksiin ja tapahtumiin. Koulutukset ja tapahtumat -sivuilla julkaistaan lisätietoja osaamiskeskuksen koulut...Share on FacebookShare on TwitterShare on Linked InShare by Email
Kommentoi Facebookissa Kotouttamisen ...
Tulkkikeskus Ästerä Oy
4 viikkoa sitten
Ensimmäiset pikatulkkaukset on nyt tilattu ja tulkattu, mahtavaa! Mikä pikatulkkaus siis on? Normaali puhelin- tai videotulkkaus etänä käytynä. Ainoa ero on, että tilaaja saa tilausvahvistuksen suoraan puhelimessa tai heti puhelun jälkeen ja tulkit ovat valmiina palvelemaan minuuttien sisällä!
Ole siis meihin yhteydessä, jos olet koskaan kiireessä laadukkaan ja luotettavan tulkin tarpeessa! Me autamme💚
Tilaukset: 044 0888 802, tilaukset@tulkkaus-astera.com & www.tulkkaus-astera.com ... Näytä enemmänNäytä vähemmän
Tulkkikeskus Ästerä - Ammattitaitoiset tulkkaus- ja käännöspalvelut
www.tulkkaus-astera.com
Share on FacebookShare on TwitterShare on Linked InShare by Email
Kommentoi Facebookissa 1618154981783523_2552018608397151